1
00:00:02,160 --> 00:00:04,400
Sembra delizioso, vero?

2
00:00:04,700 --> 00:00:06,360
Hmm.

3
00:00:07,000 --> 00:00:07,559
Da questa parte.

4
00:00:07,820 --> 00:00:10,240
Tonno? Dovrei provare a farlo la prossima volta?

5
00:00:10,539 --> 00:00:12,560
Normalmente vengono venduti come capelli moro?

6
00:00:13,699 --> 00:00:16,539
Penso che lo vendano quando è la stagione delle vendite.

7
00:00:19,140 --> 00:00:20,559
Così.

8
00:00:20,940 --> 00:00:22,980
Questo, questo, questo non esiste.

9
00:00:24,179 --> 00:00:25,980
Non lo vendo perché è delizioso.

10
00:00:26,920 --> 00:00:29,300
Non è un'idea. Dice minaccia, minaccia.

11
00:00:29,859 --> 00:00:30,739
Sono sicuro che.

12
00:00:32,950 --> 00:00:36,310
Anche se fa freddo, non sarà delizioso.

13
00:00:36,609 --> 00:00:39,729
Ma sorprendentemente, ha il sapore del budino.

14
00:00:40,030 --> 00:00:41,649
Veramente?

15
00:00:42,149 --> 00:00:43,590
Sembra più delizioso del normale.

16
00:00:44,130 --> 00:00:45,670
Vado a dormire adesso.

17
00:00:45,869 --> 00:00:46,770
Vai già a dormire?

18
00:00:47,109 --> 00:00:48,909
Buona notte.

19
00:00:50,229 --> 00:00:51,210
Questo è l'unico posto.

20
00:00:52,229 --> 00:00:54,070
Qualcosa di recente.

21
00:00:54,070 --> 00:00:54,270
immagine?

22
00:00:54,689 --> 00:00:57,409
Che cosa?

23
00:00:57,409 --> 00:00:58,049
Che cosa?

24
00:00:59,009 --> 00:01:02,990
Quello che è più lento del solito.

25
00:01:03,710 --> 00:01:04,069
Perché?

26
00:01:04,250 --> 00:01:07,849
Per qualche ragione, sono uscito più tardi di prima.

27
00:01:10,280 --> 00:01:11,299
È successo qualcosa?

28
00:01:14,590 --> 00:01:16,170
Va bene essere la ragazza che mi piace?

29
00:01:16,730 --> 00:01:17,829
Un bambino che mi incuriosisce.

30
00:01:19,549 --> 00:01:22,069
Ci sono delle ragazze carine alla fermata dell'autobus.

31
00:01:22,489 --> 00:01:24,569
Non ne ho mai sentito parlare.

32
00:01:25,469 --> 00:01:27,409
Ma forse.

33
00:01:27,810 --> 00:01:28,349
EHI.

34
00:01:28,349 --> 00:01:32,189
Bene, ma Yuuya è già abbastanza grande.

35
00:01:33,109 --> 00:01:37,290
Quando mia madre faceva il tifo per me, c'era sempre qualcuno sul treno di cui ero curioso.

36
00:01:38,629 --> 00:01:40,709
Ha viaggiato di proposito nel veicolo su cui viaggiava questa persona.

37
00:01:43,010 --> 00:01:49,170
Di recente ho sicuramente preso un autobus del genere in più rispetto all'ultimo.

38
00:01:50,250 --> 00:01:50,969
ogni volta?

39
00:01:51,469 --> 00:01:52,129
A questo punto.

40
00:01:54,629 --> 00:01:56,469
Non mi interessa se dici così tanto.

41
00:01:56,870 --> 00:01:58,549
Mi chiedo di cosa si tratta.

42
00:01:58,810 --> 00:02:00,329
Ah, ma ho domani libero.

43
00:02:01,310 --> 00:02:02,310
Penso che farò qualche ricerca.

44
00:02:02,769 --> 00:02:03,549
Lo metto?

45
00:02:04,730 --> 00:02:07,030
Sono curioso. Ma solo un po'.

46
00:02:10,490 --> 00:02:12,229
Forse c'è qualcosa.

47
00:02:13,050 --> 00:02:17,430
Bene, ci esaminerò domani e poi riferirò alla mamma.

48
00:02:17,830 --> 00:02:18,729
Dimmi, dimmi.

49
00:02:20,169 --> 00:02:24,349
Non so se dirà qualcosa oppure no.

50
00:02:24,849 --> 00:02:26,530
Anche se lo chiedi a tua madre, lei non risponderà.

51
00:02:26,530 --> 00:02:28,250
Giusto.

52
00:02:30,930 --> 00:02:31,789
Lascerò andare.

53
00:02:43,810 --> 00:02:44,250
Vado.

54
00:02:44,449 --> 00:02:46,729
Sì, per favore, vieni.

55
00:06:58,399 --> 00:06:58,759
SÌ.

56
00:07:00,639 --> 00:07:02,779
Yuya, sono tua sorella maggiore, ma verrò.

57
00:07:03,000 --> 00:07:03,100
Sì.

58
00:07:05,459 --> 00:07:06,779
Ehi, solo un minuto.

59
00:07:07,519 --> 00:07:09,699
Ho qualcosa di importante di cui parlare, quindi perché non ti siedi qui?

60
00:07:10,740 --> 00:07:11,100
Sì.

61
00:07:19,509 --> 00:07:29,649
Oggi mia sorella maggiore stava viaggiando sullo scuolabus su cui Yuya viaggia sempre.

62
00:07:29,810 --> 00:07:30,209
Sì.

63
00:07:32,689 --> 00:07:33,629
quello che è successo?

64
00:07:35,970 --> 00:07:37,970
Non è quello che c'è che non va, sai?

65
00:07:39,649 --> 00:07:40,449
Che cosa?

66
00:07:43,290 --> 00:07:49,350
La sorella maggiore Yuya con un'altra ragazza

67
00:07:50,569 --> 00:07:54,509
Ti ho visto toccarle la gonna.

68
00:07:55,269 --> 00:07:57,449
No, non lo so.

69
00:08:01,129 --> 00:08:04,009
Ma l'ho visto. Lo stai davvero facendo?

70
00:08:07,339 --> 00:08:09,180
Eh, hmm.

71
00:08:10,160 --> 00:08:11,360
Da quando fai questo?

72
00:08:11,879 --> 00:08:13,980
No, è per questo che non lo faccio.

73
00:08:15,060 --> 00:08:16,480
Non è possibile che non l'abbiano fatto.

74
00:08:16,699 --> 00:08:18,879
No, è vero. Non lo farò.

75
00:08:19,800 --> 00:08:23,000
Non puoi assolutamente confondere sua sorella maggiore con tuo fratello minore.

76
00:08:24,660 --> 00:08:27,220
Ecco perché non lo faccio davvero.

77
00:08:27,579 --> 00:08:31,259
Non lo dirò a mia madre, quindi qual è la verità?

78
00:08:41,389 --> 00:08:43,889
L'ho fatto un paio di volte ormai.

79
00:08:50,789 --> 00:08:52,129
Perché l'hai fatto?

80
00:08:53,190 --> 00:08:54,129
No, cosa?

81
00:08:59,679 --> 00:09:02,220
Tua madre sarà triste se lo fai.

82
00:09:06,360 --> 00:09:10,519
Lo so, ma non può farci niente.

83
00:09:11,679 --> 00:09:15,500
Te lo dico, è perché è un pervertito.

84
00:09:15,679 --> 00:09:18,019
È un crimine. Capisci?

85
00:09:21,629 --> 00:09:23,769
O ti piace quella ragazza?

86
00:09:27,019 --> 00:09:30,159
No, non è che mi piaccia.

87
00:09:34,149 --> 00:09:35,389
Quindi ti piacciono i molestatori?

88
00:09:40,649 --> 00:09:42,490
Forse è così.

89
00:09:49,340 --> 00:09:52,539
Lo sai che è un crimine, vero?

90
00:09:55,039 --> 00:09:58,519
Naturalmente penso di capire.

91
00:10:03,879 --> 00:10:09,460
Quanto sei stato sull'autobus?

92
00:10:10,460 --> 00:10:15,700
No, ho indossato solo gonne e saar.

93
00:10:20,240 --> 00:10:21,200
Veramente?

94
00:10:23,779 --> 00:10:26,519
Questa è l'unica cosa che abbia mai fatto.

95
00:10:27,559 --> 00:10:29,240
Ma prima hai detto che non mi hai molestato.

96
00:10:29,240 --> 00:10:30,639
Hai mentito, vero?

97
00:10:36,559 --> 00:10:40,519
Sì, però non ho toccato la gonna.

98
00:10:52,210 --> 00:10:56,029
Guarderò già cose come questa e farò foto.

99
00:11:01,519 --> 00:11:02,220
Cos'è questo?

100
00:11:05,529 --> 00:11:07,009
Non è un po' strano?

101
00:11:07,809 --> 00:11:12,169
Questo è ciò che vedono i pervertiti.

102
00:11:14,919 --> 00:11:15,820
non posso crederci.

103
00:11:25,750 --> 00:11:30,389
Ehi, non lo farò più

104
00:11:30,389 --> 00:11:32,210
Fai una promessa a tua sorella.

105
00:11:39,929 --> 00:11:41,509
Voglio.

106
00:11:45,679 --> 00:11:47,019
Perché non riesco a fermarmi?

107
00:11:51,820 --> 00:11:53,279
Sei così impaziente?

108
00:12:08,019 --> 00:12:11,340
Per favore, fai una promessa a tua sorella. Impossibile?

109
00:12:28,840 --> 00:12:33,679
Lo vorrei davvero, ma non so se posso farlo.

110
00:12:47,769 --> 00:12:49,750
Dirò alla mamma di stare zitta.

111
00:12:51,049 --> 00:12:52,850
Domani prendiamo l'autobus con mia sorella.

112
00:12:52,850 --> 00:12:53,509
immagine?

113
00:12:57,309 --> 00:13:01,210
Se ne hai voglia, mia sorella ti terrà la mano.

114
00:13:01,549 --> 00:13:02,669
Se è così, allora va bene, giusto?

115
00:13:06,710 --> 00:13:07,850
Penso che stia bene.

116
00:13:11,139 --> 00:13:13,720
Bene, allora andiamo insieme sull'autobus domani?

117
00:13:14,539 --> 00:13:16,559
Ehi, metti via questo velocemente.

118
00:13:18,059 --> 00:13:20,120
Non la uso più come borsa. Se torno indietro.

119
00:13:21,259 --> 00:13:22,139
A domani allora.

120
00:13:22,860 --> 00:13:23,639
Buona notte.

121
00:13:23,899 --> 00:13:24,460
Buona notte.

122
00:17:19,619 --> 00:17:20,740
Yuuya, sei qui?

123
00:23:50,789 --> 00:23:54,170
Yuya, smettila. L'avevi promesso.

124
00:24:54,609 --> 00:24:56,410
No, è vero.

125
00:24:56,589 --> 00:24:58,309
Ho sentito un suono enorme.

126
00:31:01,079 --> 00:31:07,380
Yuuya, Yuuya, Yuuya, Yuuya, Yuuya!

127
00:31:13,150 --> 00:31:14,769
Ascolta cosa dice tua sorella.

128
00:31:15,730 --> 00:31:16,670
Sorella.

129
00:36:34,019 --> 00:36:37,539
Yuuya, Yuuya, Yuuya, smettila!

130
00:37:04,230 --> 00:37:09,230
No, no, no.

131
00:37:28,349 --> 00:37:30,530
No, no.

132
00:43:13,269 --> 00:43:18,590
Yuuyuu.

133
00:44:46,860 --> 00:44:50,820
Yuuyuu. Non c'è modo.

134
00:45:47,150 --> 00:45:47,750
Sorella.

135
00:46:04,530 --> 00:46:04,570
Yuuyuu.

136
00:52:28,119 --> 00:52:36,920
Maestro, cosa ha fatto esattamente il mio Tomki?

137
00:52:42,679 --> 00:52:49,949
È un po' difficile da dire, ma si chiama voyeurismo.

138
00:52:52,280 --> 00:52:53,219
Voyeurismo?

139
00:52:57,619 --> 00:53:06,280
Inoltre, ci sono voci secondo cui alcune studentesse potrebbero aver iniziato un corso di ginnastica.

140
00:53:06,280 --> 00:53:07,880
È così?

141
00:53:11,599 --> 00:53:25,880
Non dico che ci siano prove, ma quando una studentessa pensa che il suo video sia stato girato di nascosto, dice:

142
00:53:28,780 --> 00:53:41,719
In realtà, voci simili circolano da circa 3 o 4 persone.

143
00:53:50,400 --> 00:53:54,059
Questo argomento è ancora in discussione in commissione e verranno adottate misure.

144
00:53:57,829 --> 00:54:02,849
Professore, non è ancora confermato.

145
00:54:03,150 --> 00:54:04,030
Capisco, ovviamente.

146
00:54:07,429 --> 00:54:08,989
È un momento importante.

147
00:54:09,889 --> 00:54:14,760
Ho un incidente in arrivo, quindi se succede.

148
00:54:15,179 --> 00:54:16,010
Bene, è vero.

149
00:54:18,570 --> 00:54:19,570
Ma è uno shock.

150
00:54:20,429 --> 00:54:28,449
Ci sono voci strane del genere in giro per casa tua?

151
00:54:28,650 --> 00:54:29,530
È successo qualcosa?

152
00:54:30,110 --> 00:54:35,070
No, per quanto posso vedere, non c'è niente di particolarmente insolito in questo.

153
00:54:37,170 --> 00:54:46,250
Non possono essere le nostre 24 ore, quindi ci sono alcune cose che non capisco, ma a casa nostra.

154
00:54:50,909 --> 00:54:52,190
È normale?

155
00:54:52,690 --> 00:54:54,250
In termini di fiducia.

156
00:55:10,510 --> 00:55:17,570
Sensei, se Tomoki lo facesse davvero, cosa accadrebbe?

157
00:55:25,400 --> 00:55:38,900
Sono d'accordo. Se fosse vero, dovrei pagare una cifra fissa altrimenti verrei espulso da scuola.

158
00:55:42,260 --> 00:55:44,260
Non c'è niente che posso fare al riguardo?

159
00:55:57,510 --> 00:56:03,230
Se è chiaro posso farlo anch'io, ma è così.

160
00:56:06,019 --> 00:56:14,559
Per quanto mi riguarda, continuerò a monitorare attentamente la situazione.

161
00:56:15,420 --> 00:56:15,860
Per favore.

162
00:56:18,119 --> 00:56:19,500
Mi dispiace disturbarla.

163
00:56:19,820 --> 00:56:20,699
Ciao, mi dispiace.

164
00:56:22,039 --> 00:56:22,920
Grazie.

165
00:56:32,849 --> 00:56:35,530
Scusa. Grazie mille per il tuo aiuto.

166
00:56:51,250 --> 00:56:58,110
Grazie mille. Papà, mamma, sorella, cosa intendi?

167
00:56:59,230 --> 00:57:00,110
Stavi ascoltando?

168
00:57:09,469 --> 00:57:20,389
Tomoki si è filmato segretamente con una donna e le ha rubato i vestiti da palestra.

169
00:57:24,519 --> 00:57:28,960
Non è possibile che Tomoki faccia una cosa del genere, sorella.

170
00:57:29,860 --> 00:57:31,679
Sì, voglio crederci.

171
00:57:32,639 --> 00:57:34,760
È cambiato qualcosa di recente?

172
00:57:38,460 --> 00:57:41,659
Non credo che sia cambiato qualcosa in particolare.

173
00:57:41,980 --> 00:57:42,699
Giusto.

174
00:57:53,619 --> 00:57:57,219
Tomoki lo ha fatto davvero?

175
00:57:59,340 --> 00:58:02,900
Sembra che abbiano a che fare con tre o quattro donne.

176
00:58:05,570 --> 00:58:12,869
Non voglio crederci perché l'insegnante è venuto fin qui e me lo ha detto.

177
00:58:22,130 --> 00:58:23,269
Cosa pensi che dovrei fare?

178
00:58:27,440 --> 00:58:28,969
Cosa dovrei fare?

179
00:58:42,800 --> 00:58:44,000
Farò qualcosa al riguardo.

180
00:58:45,579 --> 00:58:49,500
Per ora ascolterò la tua storia, quindi lascia fare a me.

181
00:58:52,420 --> 00:58:54,059
È difficile per noi dirlo.

182
00:58:55,679 --> 00:58:57,059
Sorella, posso chiederti un favore?

183
00:59:00,730 --> 00:59:01,449
Stai bene?

184
00:59:04,190 --> 00:59:05,650
Ci proverò in qualche modo.

185
00:59:17,139 --> 00:59:17,960
Sono a casa.

186
00:59:21,099 --> 00:59:23,760
Tomoki, ho qualcosa di importante da dirti.

187
00:59:24,699 --> 00:59:26,019
No, devo studiare un po'.

188
00:59:26,019 --> 00:59:28,300
No, perché è un argomento importante.

189
00:59:28,739 --> 00:59:30,320
Ok, te lo chiederò più tardi.

190
00:59:30,760 --> 00:59:31,659
Ok, ascolta.

191
00:59:31,840 --> 00:59:32,239
Che cosa?

192
00:59:37,880 --> 00:59:39,099
Ehi, sbrigati.

193
00:59:40,079 --> 00:59:41,059
Che cos'è?

194
00:59:41,159 --> 00:59:42,219
Vuoi sederti un attimo?

195
00:59:54,019 --> 00:59:59,260
Tomoki, il mio insegnante di scuola, è venuto a casa mia oggi.

196
00:59:59,559 --> 01:00:01,559
Eh? Perché?

197
01:00:04,000 --> 01:00:06,239
L'ho sentito dal mio insegnante di scuola.

198
01:00:06,739 --> 01:00:07,500
Che cosa? Che cosa?

199
01:00:12,349 --> 01:00:15,030
Filmare di nascosto delle studentesse.

200
01:00:15,050 --> 01:00:16,190
Eh?

201
01:00:16,800 --> 01:00:21,570
Ho sentito che potresti rubare l'attrezzatura per la ginnastica.

202
01:00:21,949 --> 01:00:23,250
Non è possibile che non vada bene.

203
01:00:23,469 --> 01:00:24,809
Perché sono diventato così?

204
01:00:25,510 --> 01:00:27,750
Ovviamente voglio crederci anch'io.

205
01:00:29,969 --> 01:00:38,389
Tuttavia, se lo mantieni segreto, non sarai in grado di sollevare sospetti e sarai nei guai se diventa un importo fisso o un importo fisso.

206
01:00:38,510 --> 01:00:40,269
Ecco perché è diverso.

207
01:00:40,869 --> 01:00:41,469
No.

208
01:00:41,469 --> 01:00:44,750
Lo dico con preoccupazione.

209
01:00:47,409 --> 01:00:49,849
Allora dimmi la verità.

210
01:00:50,949 --> 01:00:51,829
Questo è diverso.

211
01:00:53,650 --> 01:00:54,670
Non lo so.

212
01:01:00,559 --> 01:01:03,980
Non lo dirò a mamma o papà.

213
01:01:09,010 --> 01:01:10,389
Questo è quello che sto dicendo.

214
01:01:10,989 --> 01:01:12,570
Non l'ho fatto, non l'ho fatto.

215
01:01:14,199 --> 01:01:15,309
Sei sicuro di non averlo fatto?

216
01:01:24,860 --> 01:01:28,519
Per favore, dimmi la verità, solo a tua sorella.

217
01:01:34,730 --> 01:01:35,809
Non lo dirai?

218
01:01:37,010 --> 01:01:38,809
Sì, non lo dirò. Prometto.

219
01:01:58,969 --> 01:01:59,730
Vedo.

220
01:02:03,980 --> 01:02:08,079
Allora, hai molte di queste immagini sul tuo telefono?

221
01:02:15,789 --> 01:02:17,489
Lascia che ti mostri qualcosa.

222
01:02:42,849 --> 01:02:43,889
Solo questo?

223
01:02:49,739 --> 01:02:51,840
Ne ho alcuni.

224
01:02:52,179 --> 01:02:53,179
Ce ne sono altri?

225
01:03:21,739 --> 01:03:23,380
Perché hai fatto questo?

226
01:03:32,329 --> 01:03:35,769
No, quando guardo la gonna, è un po' doloroso.

227
01:03:41,989 --> 01:03:45,989
La mia schiena si muove da sola.

228
01:03:50,139 --> 01:03:53,360
Perché lo stai facendo?

229
01:03:59,019 --> 01:04:04,559
No, sto pensando di smettere.

230
01:04:05,679 --> 01:04:06,800
Vuoi lasciare Tomoki?

231
01:04:14,090 --> 01:04:16,630
Vorrei fermarmi, ma non posso.

232
01:04:31,960 --> 01:04:33,159
Fatto.

233
01:04:34,139 --> 01:04:39,679
Puoi fotografarmi, ma promettimi solo che non farai più niente del genere.

234
01:04:45,789 --> 01:04:51,969
Non mi dispiace fare cose come filmare voyeuristicamente mia sorella.

235
01:04:54,190 --> 01:05:04,250
Promettimi che smetterai di filmare di nascosto altre studentesse e di rubare le loro routine di ginnastica.

236
01:05:06,269 --> 01:05:06,789
Eh?

237
01:05:16,000 --> 01:05:17,260
Non puoi promettere?

238
01:05:24,820 --> 01:05:25,510
Che cosa? Insoddisfatto?

239
01:05:35,269 --> 01:05:41,829
Non sono interessato a meno che non indossi un'uniforme.

240
01:05:44,530 --> 01:05:45,289
uniforme?

241
01:05:47,150 --> 01:05:49,289
Indosserò un'uniforme adesso?

242
01:05:50,829 --> 01:05:52,869
No, perché...

243
01:05:57,250 --> 01:05:58,929
Non lo farò mai più.

244
01:05:59,210 --> 01:06:01,110
Me lo prometti?

245
01:06:03,409 --> 01:06:03,929
Sì.

246
01:06:09,659 --> 01:06:14,659
Allora indosserò l'uniforme.

247
01:06:16,960 --> 01:06:17,599
Veramente?

248
01:06:20,159 --> 01:06:25,219
Ma per favore promettimi che non lo farai mai più.

249
01:06:26,159 --> 01:06:28,840
Sì. Capisco.

250
01:06:29,260 --> 01:06:29,719
Fatto.

251
01:07:19,710 --> 01:07:22,510
Ti sta sorprendentemente bene. Non va ancora bene?

252
01:09:07,800 --> 01:09:08,819
Lo farò allora.

253
01:10:21,329 --> 01:10:23,750
Se lo nascondi, non puoi farlo uscire.

254
01:11:25,859 --> 01:11:26,859
Apri di più le gambe.

255
01:11:34,090 --> 01:11:39,010
Poi non posso più farlo. Adesso mi fermo.

256
01:11:44,970 --> 01:11:49,550
Se non vuoi aprirlo, non posso farlo.

257
01:11:57,359 --> 01:11:58,140
Apri di più.

258
01:14:06,989 --> 01:14:09,430
Non nasconderlo. Perché lo nascondi?

259
01:14:47,710 --> 01:14:50,409
Ho detto ok. Ho detto ok.

260
01:17:05,270 --> 01:17:06,270
Perché?

261
01:18:02,649 --> 01:18:06,590
E' un po' troppo per fermarsi. fermare.

262
01:18:08,350 --> 01:18:08,770
un po.

263
01:19:03,020 --> 01:19:04,960
Non ho detto molto.

264
01:19:08,350 --> 01:19:09,489
Ha detto che avrebbe fatto qualsiasi cosa.

265
01:19:19,979 --> 01:19:24,779
Ho detto che ti fermerò, ma non puoi arrivare a questo punto.

266
01:20:56,399 --> 01:20:57,899
Mi fermerò.

267
01:23:32,770 --> 01:23:33,850
Mi fermerò.

268
01:44:10,760 --> 01:44:11,399
Per favore.

269
01:44:14,149 --> 01:44:15,250
Mi scusi.

270
01:44:21,109 --> 01:44:24,630
Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati.

271
01:44:24,949 --> 01:44:26,170
Per favore.

272
01:44:32,060 --> 01:44:34,079
Per spiegare la situazione,

273
01:44:34,460 --> 01:44:37,520
Ad esempio, mio fratello minore è stato sottoposto ad un atto clandestino in macchina.

274
01:44:39,079 --> 01:44:43,079
Il passeggero davanti se ne accorse e afferrò il fratello minore.

275
01:44:43,699 --> 01:44:45,100
Ce lo ha consegnato.

276
01:44:48,289 --> 01:44:52,430
Sembra però che la donna vittima sia scappata.

277
01:44:52,890 --> 01:44:54,409
Non è stata presentata alcuna denuncia di danno.

278
01:44:58,989 --> 01:45:04,109
Questa volta non potrò denunciare il danno, quindi non contatterò la polizia.

279
01:45:04,350 --> 01:45:07,409
Sembra che questo genere di cose accada quotidianamente.

280
01:45:07,689 --> 01:45:09,789
Non sarebbe strano se uno si fermasse.

281
01:45:17,539 --> 01:45:19,880
Beh, se tua sorella è disposta ad aiutarmi,

282
01:45:20,880 --> 01:45:24,020
Per ora puoi prenderlo in prestito.

283
01:45:42,399 --> 01:45:44,779
Anche se non ho intenzione di farlo,

284
01:45:50,800 --> 01:45:51,699
Non farlo.

285
01:45:57,359 --> 01:45:59,119
Ho chiesto i recapiti dei tuoi genitori.

286
01:45:59,539 --> 01:46:01,739
Semplicemente non me lo dicono.

287
01:46:05,819 --> 01:46:08,220
Beh, ho chiesto il recapito di tua sorella, quindi...

288
01:46:08,479 --> 01:46:10,760
ti ho appena contattato

289
01:46:11,619 --> 01:46:13,720
Cosa significa questo atteggiamento?

290
01:46:26,859 --> 01:46:28,119
Per questa volta va bene, quindi

291
01:46:29,800 --> 01:46:31,119
Puoi prenderlo in prestito, ma

292
01:46:32,140 --> 01:46:33,020
Per evitare che succedano cose del genere,

293
01:46:33,960 --> 01:46:35,000
Per favore, fai una discussione approfondita.

294
01:46:36,319 --> 01:46:36,760
Sì.

295
01:46:36,859 --> 01:46:39,000
Per favore, non farlo di nuovo.

296
01:46:40,399 --> 01:46:40,760
Carino.

297
01:46:41,979 --> 01:46:43,180
Sì, è stato così.

298
01:46:44,159 --> 01:46:45,399
Bene, allora, per favore, svegliati.

299
01:46:49,590 --> 01:46:50,810
Ci scusiamo per l'inconveniente.

300
01:46:51,010 --> 01:46:51,689
Era così.

301
01:46:51,970 --> 01:46:54,210
Per favore.

302
01:47:09,640 --> 01:47:10,279
Non lo so.

303
01:47:45,220 --> 01:47:47,359
Non lo sopporto così tanto.

304
01:47:55,930 --> 01:47:57,630
Verrai catturato.

305
01:48:01,029 --> 01:48:02,310
Se capisci,

306
01:48:02,310 --> 01:48:04,409
Lo so, ma

307
01:48:38,829 --> 01:48:40,489
Se ci fosse così tanto,

308
01:48:46,109 --> 01:48:46,890
3x.

309
01:49:00,550 --> 01:49:03,689
Sei così interessato alle donne?

310
01:49:22,710 --> 01:49:23,949
Questo genere di cose

311
01:49:30,649 --> 01:49:31,449
Sembra che non vada bene.

312
01:50:18,829 --> 01:50:20,649
Questo è impossibile.

313
01:50:23,500 --> 01:50:24,579
Perché sarò paziente,

314
01:50:27,699 --> 01:50:28,359
Mi chiedo se va bene.

315
01:50:40,729 --> 01:50:41,289
se,

316
01:50:42,329 --> 01:50:44,750
Se questa persona viene catturata,

317
01:50:44,750 --> 01:50:47,250
Sia padre che madre

318
01:50:49,880 --> 01:50:51,720
mi sento triste

319
01:50:53,850 --> 01:50:56,170
Dovrebbe assomigliare a questo.

320
01:50:59,760 --> 01:51:00,939
Non l'ha mai visto.

321
01:51:09,140 --> 01:51:10,640
Mia sorella lo sopporterà,

322
01:51:12,199 --> 01:51:13,260
Cosa devo fare?

323
01:51:13,539 --> 01:51:14,279
Promettimelo.

324
01:51:42,810 --> 01:51:44,609
Non lo farò mai

325
01:51:44,869 --> 01:51:45,810
Promettimelo.

326
01:51:50,789 --> 01:51:52,789
Se non lo sopporti,

327
01:51:54,500 --> 01:51:56,100
Lo dirò a mia sorella.

328
01:52:00,270 --> 01:52:00,869
Capisco.

329
01:52:04,869 --> 01:52:06,989
sua sorella,

330
01:52:06,989 --> 01:52:10,329
Non verrà catturata da qualcuno che non le piace,

331
01:52:10,329 --> 01:52:12,090
Lei sorprendentemente non capì.

332
01:52:12,710 --> 01:52:13,750
NO.

333
01:52:14,750 --> 01:52:15,949
È una promessa.

334
01:52:38,180 --> 01:52:40,060
Tutto il giorno, negli ultimi anni,

335
01:52:40,340 --> 01:52:40,859
Grazie.

336
01:52:41,100 --> 01:52:43,640
Grazie.

337
01:52:57,109 --> 01:52:58,109
presto,

338
01:52:58,569 --> 01:52:59,569
Sulla terza riga,

339
01:52:59,729 --> 01:53:03,250
Sto per andare.

340
01:53:14,680 --> 01:53:18,420
Signora,

341
02:01:28,550 --> 02:01:28,689
sì,

342
02:01:28,710 --> 02:01:29,149
Sto andando.